„ELLE Books“ redaktoriaus pasirinkimas

„Austen Project“ yra šešių romanų serija, jungianti šiuolaikinius autorius su Austeno pavadinimais, kad būtų galima perrašyti šiuolaikiniame kontekste. Tai prasidėjo pakankamai nuspėjamai, kai Joanna Trollope perėmė „Sense & Sensibility“, dabar tai suporuoja šiek tiek mažiau populiarią Austen Northangerio abatija su škotų nusikalstamumu ir Klausimų valanda dinamitas Val McDermid. Vietoj „Bath's Pump Rooms“, kaip socialinio minų lauko, dėl kurio reikia tartis, turime kelias savaites Edinburgo festivalyje, o vietoj mūsų herojės, skaitančios įnirtingus gotikinius romanus, ji atsiklaupė. Prieblanda . Šiuolaikiniai posūkiai yra linksmi ir tinkami, ir malonu pamatyti McDermidą - visapusiškai niūraus kūrėją Viela kraujyje serija - imkitės šiek tiek lengvesnio. Atrodo, kad Austeno pramonė niekada nesulėtės (pernai Longbourn Jo Baker yra dar vienas naujausias hitas), tačiau šis autoriaus ir dalyko derinys yra daug mažiau varginantis nei kai kurios šlubuojančios pastangos bėgant metams, ir mes vis dar laukiame Curtis Sittenfeldo „Pasididžiavimas ir išankstinis nusistatymas“.

Perskaitykite Alexo Heminsley apžvalgą apie pasakojimo klaidą, kurią pateikė Sophie Hannah

Prisijunk prie ELLE knygų klubo: šio mėnesio pasirinkimas yra Emma Jane Unsworth gyvūnai